JNEKEM:WATCH THE LOST UNSEEN DOC ON SKATEBOARDING & HIP-HOP中文翻譯
失落的滑板和嘻哈紀錄片 JUNE 9, 2015 / ANTHONY PAPPALARDO / VIDEOS 自從我著迷在網路上搜尋所有跟滑板有關的事,最近一趟在網路上的旅程讓我發現了一個沒看過的的2009年紀錄片粗剪,由Zoo York/Shut共同創作人之一的Eli Morgan Gesner製作。按下播放之後,我就被吸進整個故事裡了。故事由Rosario Dawson講述,有關滑板輝煌的部分總是在無形之中,似乎從不被記錄。 紀錄片名為“都市叢林(Concrete Jungle)”,主要探討滑板跟嘻哈文化之間的聯結,和展現世界的邊緣、風格、時尚和靈魂。一度流行的兩者文化曾經因為之間的爆發、結合,成為主流而且所有金錢名聲都隨之而來。 由於從來沒聽過有關這部影片的事情,我很快地傳了簡訊給Gesner,他也很驚訝這部影片被閒置多年後居然流出到YouTube上了。 Gesner,是紐約市中滑板和饒舌文化的圈內人,起初在接近2007時制作了這部紀錄片,但在過了一年的拍攝和剪輯,被委託的製片公司卻收掉了,然後Gesner就從這未完成的計劃中離開也沒再回頭繼續了。 七年過後,不知為何粗剪版悄悄地在YouTube上復出。 紀錄片中訪問了數個滑板及饒舌界的指標人物:Tommy Guerrero, Natas Kaupas, Chad Muska, Tony Hawk, Andy Howell, Paul Rodriguez, Stevie Williams, Terry Kennedy, Curren$y, Jim Jones甚至還有Skateboard P,而且還有很多人。但是當影片的計劃終止時,這也在2008年時突然停止了。很明顯地在過去七年間的滑板界已經迎接了數十種價值觀的變化,但這部紀錄片中仍然有證明什麼造就了現在的我們和將現在的我們帶到什麼地方的價值。 對我而言,有關“都市叢林”中最突出的一點是,總某種程度上來看,進入龐克或滑板圈是你能做到最龐克的事。我是說,幹~不會有白人小鬼因為他玩滑板所以他的房價就暴漲,儘管在過去有很多熱門選手是這樣,但不會就是不會。 Gesner編年史下的開拓者們,滑著完全不一樣的